KATJA FELLE
SKRITO/CACHÉ
24. 11. 2023–11. 2. 2024
KOROŠKA GALERIJA LIKOVNIH UMETNOSTI

Izdajatelj/Published by: Koroška galerija likovnih umetnosti
Zanjo/Represented by: Petra Čeh
Kustos/Curator: Jernej Kožar
Besedilo/Text: Jernej Kožar, Lana Praprotnik, Katja Felle
Lektoriranje/Proofreading: Lana Praprotnik
Prevod/Translation: Lana Praprotnik
Fotografije/Photo: Tomo Jeseničnik
Oblikovanje/Layout: Tisa Praprotnik
Tisk/Print: Kerschoffset, Zagreb
Naklada/Print run: 250
Slovenj Gradec, januar 2024

UWE BRESSNIK – KEITH ROWE
GLASBA PRED IN ZA OBJEKTOM / THE MUSIC BEFORE AND BEHIND THE OBJECT
RAZŠIRJENA RAZLIČICA SLOVENJ GRADEC / EXTENDED EDITION SLOVENJ GRADEC
featuring
MARKO BATISTA – SAŠO VRABIČ
13. 12. 2023—3. 3. 2024

Katalog izdala / Published by: Koroška galerija likovnih umetnosti
Zanjo / Represented by: Petra Čeh, direktorica / Director KGLU
Kustosi razstave / Curators of the exhibition: Georg Weckwerth, Jozef Cseres, Marko Košan
Uvodno besedilo / Introductory Text: Elisabeth Ellison-Kramer, veleposlanica Republike Avstrije v Sloveniji / Ambassador of the Republic of Austria to Slovenia
Besedila / Texts: Petra Čeh, Georg Weckwerth, Jozef Cseres, Marko Košan
Fotografije / Photos: Tomo Jeseničnik
Prevodi iz angleščine / Translations from English: Marko Košan
Lektoriranje angleščine / Proof-reader English: Jeff Bickert
Lektoriranje slovenščine / Proof-reader Slovene: Maja Martinc
Katalog uredili / Catalogue edited by: Georg Weckwerth, Jozef Cseres, Marko Košan
Oblikovanje / Design: Jure Praper
Tisk / Printed: Eurograf Velenje
Naklada / Edition: 300
Marec 2024 / March 2024

KOROŠKI TRIENALE 2024
Dotik konice prstov
Risba na Koroškem I.

Izdajatelj / Published by: Koroška galerija likovnih umetnosti
Zanjo / Represented by: Petra Čeh
Kustos razstave / Curator: Marko Košan
Uvodno besedilo / Essay: Marko Košan
Prevod / Translation: Antonija Todić
Fotografije / Photographs: Tomo Jeseničnik, Arhiv KGLU, Arhivi umetnikov
Oblikovanje: Mojca Črešnik, zgradbazamisli
Tisk / Printed by: Eurograf, d. o. o.
Naklada / Number of copies printed: 300
Slovenj Gradec, junij 2024 / June 2024

Zbirka KGLU
Galerija za mir

Izdala / Published by: Koroška galerija likovnih umetnosti
Zanjo / represented by: Petra Čeh
Uredila / Catalogue edited by: Katarina Hergold Germ
Besedila / Texts: Katarina Hergold Germ, Andreja Hribernik, Jernej Kožar in Barbara Steiner
Lektura / Proof-reader Slovene: Ana Kodelja, Zoran Triglav
Prevod / Translation: Polona Glavan, Antonija Todić
Lektura angleškega jezika / Proof-reader English: Jeff Bickert
Seznam sodelujočih umetnikov / List of participating artists: Nina Popič, Mojca Kunej, Kaja Jeseničnik
Fotografije / Photos: Arhiv KGLU – Stanko Hovnik, Tomo Jeseničnik, Nika Hoelcl, Tomo Jeseničnik, Sara Rezar, str. 49, 92, © Pascal Petignat, str. 66, Daniel Buren, © DB-ADAGP Paris, str. 51, Dejan Habicht, © (Moderna galerija) str. 96
Oblikovanje / Design: Matija Kovač, Nika Kovačič, zgradbazamisli
Tisk / Print: Kerschoffset, Zagreb, Hrvaška
Naklada / Edition: 500
Slovenj Gradec, oktober 2024

Galerija Ravne, 4. 10.–6. 12. 2024

Izdajatelji / Published by: Koroška galerija likovnih umetnosti, Klub koroških študentov
Zanju / Represented by: Petra Čeh, Maruša Dolinšek
Kustosa / Curators: Lana Praprotnik, Jernej Kožar
Besedila / Texts: Lana Praprotnik, Jernej Kožar, Nina Tovornik
Prevod / Translation: Lana Praprotnik
Lektoriranje / Proofreading: Tina Peruš, Maja Martinc
Fotografije / Photographs: Tomo Jeseničnik
Oblikovanje / Layout: Tisa Praprotnik
Tisk / Print: SIJ ZIP center
Naklada / Print run: 300
Ravne na Koroškem, november 2024