Back to archive
exhibition
EVROPSKA RAZSTAVA DOMAČE IN UMETNOSTNE OBRTI – DUO 2012
18. 04. 2012 - 31. 05. 2012
Galerija Slovenj Gradec


 

PCSG_DUO_2012_02 PCSG_DUO_2012_01

Predstavitev izdelkov tradicionalne in sodobne domače in umetnostne obrti iz evropskih držav z osrednjo razstavo Art@Craft Europe 2012 bo potekala v Koroški galeriji likovnih umetnosti v Slovenj Gradcu med 18. aprilom in 31. majem 2012. Na razstavi sodelujejo vrhunski rokodelci iz Slovenije in nekaterih držav Evropske Unije, ki ustvarjajo svoje mojstrovine iz lesa, kamna, gline, šibja, slame, ličja in trav, stekla, železa, papirja, naravnih tkanin, volne, usnja, voska, vezenin in čipk. V Slovenj Gradcu bo v tem času potekala tudi Razstava ročnih in umetniških del Zveze delovnih invalidov Slovenije z mednarodno udeležbo in vrsta drugih spremljevalnih rokodelskih prireditev, strokovnjaki pa se bodo 19. aprila 2012 sešli na mednarodni konferenci o izzivih rokodelskih ustvarjalnostih v Evropi.Predstavitev izdelkov tradicionalne in sodobne domače in umetnostne obrti iz evropskih držav z osrednjo razstavo Art@Craft Europe 2012 bo potekala v Koroški galeriji likovnih umetnosti v Slovenj Gradcu med 18. aprilom in 31. majem 2012. Na razstavi sodelujejo vrhunski rokodelci iz Slovenije in nekaterih držav Evropske Unije, ki ustvarjajo svoje mojstrovine iz lesa, kamna, gline, šibja, slame, ličja in trav, stekla, železa, papirja, naravnih tkanin, volne, usnja, voska, vezenin in čipk. V Slovenj Gradcu bo v tem času potekala tudi Razstava ročnih in umetniških del Zveze delovnih invalidov Slovenije z mednarodno udeležbo in vrsta drugih spremljevalnih rokodelskih prireditev, strokovnjaki pa se bodo 19. aprila 2012 sešli na mednarodni konferenci o izzivih rokodelskih ustvarjalnostih v Evropi.

Program:

18. 4. 2012 ob 14. uri Otvoritev ART@CRAFT EUROPE 2012 19. rokodelska razstava z mednarodno udeležbo pred Koroško galerijo likovnih umetnosti v Slovenj Gradcu.
Častni pokrovitelj razstave je predsednik Republike Slovenije dr. Danilo Türk.
Razstava bo na ogled med tednom (od ponedeljka do petka) med 9. in 18. uro; ob sobotah in nedeljah med 10. in 17. uro.
Organizatorji: Mestna občina Slovenj Gradec, Podjetniški center Slovenj Gradec in Obrtno-podjetniška zbornica Slovenije.
Razstava je del projekta DUO Kunsthandwerk in MARIBOR 2012 Evropska prestolnica kulture partnersko mesto Slovenj Gradec.

SPREMLJEVALNE PRIREDITVE:

18. 4. 2012 ob 12. uri: Otvoritev RAZSTAVE ROČNIH IN UMETNIŠKIH DEL ZVEZE DELOVNIH INVALIDOV SLOVENIJE Z MEDNARODNO UDELEŽBO v prostorih Mladinskega kulturnega centra v Slovenj Gradcu. Razstava bo na ogled do 30. aprila 2012 med 10. in 18. uro.
Častni pokrovitelj razstave je predsednik Republike Slovenije dr. Danilo Türk.
Organizatorja: Zveza delovnih invalidov Slovenije in Društvo invalidov Slovenj Gradec.

18. 4. 2012 od 10. do 17. ure: ROKODELSKI FESTIVAL* – predstavitev rokodelcev iz Slovenije in tujine bo potekala od 10. do 17. ure na Trgu svobode in Glavnem trgu v Slovenj Gradcu.

18.4. 2012 do 31.5. 2012: ROKODELSKA TRGOVINA* v prostorih turistične pisarne na Glavnem trgu 24 v Slovenj Gradcu. Trgovina bo odprta vsak dan od 8. do 16. ure ter ob sobotah in nedeljah od 10. do 17. ure.

18. 4. do 31. 5. 2012: KOROŠKA ROKODELSKA USTVARJALNOST* v izložbah mestnih lokalov –
razstava izdelkov koroških rokodelcev v izložbah lokalov v mestnem jedru Slovenj Gradca.

19. 4. 2012 ob 10 uri: MEDNARODNA ROKODELSKA KONFERENCA* Izzivi rokodelskih ustvarjalnosti v Evropi v prostorih Mladinskega kulturnega centra v Slovenj Gradcu.

9. 5. 2012 ob 10. uri: SREČANJE KOROŠKIH ROKODELCEV* prostorih Koroške galerije likovnih umetnosti v  Slovenj Gradcu. Predstavitev kataloga rokodelskih izdelkov čezmejnega območja (Koroška, Škofjeloško območje, Obsotelje in Kozjansko, južna Koroška) v okviru projekta DUO Kunsthandwerk.

12. 5. 2012 ob 9. uri: Pohod PO POTI DOMAČIH OBRTI*
Pričetek pohoda bo pri cerkvi Sv. Martina v Šmartnem pri Slovenj Gradcu.
Ob poti bo organiziran ogled Herčeve žage in mlina s spoznavanjem mlinarske obrti in prikazom mletja žita, žagarske obrti in ljudskega rokodelskega izročila Mislinjske doline v pesmi in besedi ter prikaz kovaške obrti pri kovaču Antonu Strmčniku.
Ob 10. uri mlinarska delavnica Herčeva žaga in mlin, Tomaška vas
Ob 11.30 uri kovaška delavnica Kovačija Tone Strmčnik, Legen

PREDSTAVITEV POSTOPKOV IZDELOVANJA ROKODELSKIH IZDELKOV*

V Koroški galeriji likovnih umetnosti bodo potekale predstavitve postopkov izdelovanja rokodelskih izdelkov, ki jih bo v tem času možno tudi kupiti neposredno pri izdelovalcih.

19. 4. 2012 od 11. do 13. ure: NECANA / MREŽENA ČIPKA, Marjana Krenker
20. 4. 2012 od 12. do 14. ure: OBLIKOVANJE IZ GLINE, Marija Rudolf
21. 4. 2012 od 10. do 12. ure: PLETENJE VOLNENIH COPAT, Marijana Vončina
22. 4. 2012 od 13. do 15. ure: IZDELOVANJE ROČNIH LUTK, Zala Valenčak
23. 4. 2012 od 10. do 12. ure: IZDELAVA ROŽ IZ KREP PAPIRJA, Ana Kašnik
24. 4. 2012 od 10. do 12. ure: FILCANJE (POLSTENJE) VOLNE, Cecilija Uranc
24. 4. 2012 od 10. do 12. ure: PLETENJE IZ LIČJA, Pavla Pirker
25. 4. 2012 od 12. do 14. ure: SLAMNA INTARZIJA, Franc Urbancl
26. 4. 2012 od 12. do 14. ure: KLEKLJANJE, Lucija Petrušić
27. 4. 2012 od 10. do 12. ure: PLETENJE KOŠAR IZ LESKOVIH VITR, Ferdo Piko
7. 5. 2012 od 10. do 12. ure: PLETENJE IZ LIČJA, Ana Kašnik
11. 5. 2012 od 16. do 18. ure: OBLIKOVANJE GLINE, Ana Haberman
21. 5. in 22. 5. od 10. do 12. ure ter 23. 5. in 24. 5. 2012 od 15. do 18. ure: POSTOPKI IZDELAVE LESENIH IZDELKOV (nečke, krničke, žlice, ipd.), Mirko Kogelnik, atrij Koroške galerije likovnih umetnosti
Društvo za ohranitev kulturne dediščine in umetnosti Št. Janž pri Radljah bo med 21. 5. in 24. 5. 2012 v atriju galerije pripravilo razstavo zbirke starega orodja in predstavilo rokodelsko mizarsko in kolarsko delavnico.

ROKODELSKE UČNE DELAVNICE*

Obiščite katero izmed rokodelskih delavnic in pustite svoji ustvarjalnosti prosto pot… osvojite rokodelske veščine, znanja in spretnosti … naučite se nekaj novega! Rokodelske delavnice potekajo v Koroški galeriji likovnih umetnosti v Slovenj Gradec (razen kjer je posebej navedeno, potekajo v ateljejih rokodelcev). Udeležba na delavnicah je brezplačna (razen pri lončarski delavnici Spoznaj in zavrti lončarsko vreteno, kjer je kotizacija). Obvezne prijave na tel.št.: 02 88 42 927 (Podjetniški center).

Izrazimo se v glini: krogla – skodelica (za odrasle)
petek, 20. aprila 2012 od 15. do 18. ure, mentorica Marija Rudolf, Kotlje.

Lutkovna ustvarjalna delavnica: izdelava ročne/naprstne lutke (za otroke)
nedelja, 22. aprila 2012 ob 10. uri, mentorica Zala Valenčak, Mislinja.

Vezenje
četrtek, 26. aprila 2012 ob 16. uri in petek, 27. aprila ob 10. uri, mentorice: Marjana Krenker, Marijana Vončina in Silva Ocepek, Slovenj Gradec.

Izdelava rož iz krep papirja
sobota, 28. aprila 2012 ob 10. uri, mentorica Ana Kašnik, Slovenj Gradec.

Pletenje košar iz leskovih vitr
petek, 4. maja 2012 ob 16. uri, sobota, 5. in nedelja, 6. maja 2012 ob 13. uri, mentorja Ferdo in Renata Piko, Šentanel.

Delavnica klekljanega nakita
sobota, 5. maja 2012 ob 10. uri, mentorici: Mira Časar in Rezka Kordež.

“Spoznaj in zavrti lončarsko vreteno”
od ponedeljka 7. do četrtka 10. maja 2012 od 10. do 13. ure, mentorica Darja Črešnar, Mislinja.
Učna delavnica bo potekala v Arrtelje, Dovže 58a, Mislinja. Obvezne predhodne najave po tel. št.: 041 748 009. Cena: 10€ / h.

Izdelovanje medenih dražgoških kruhkov
torek, 8. maja 2012 ob 11. uri, mentorica Cirila Šmid, Železniki.

Glinena ustvarjalnica za otroke
sreda, 9. maja 2012 ob 9.30 uri, mentorica Ana Haberman, Slovenj Gradec.

Rezbarska delavnica
petek, 11. maja 2012 ob 15.30 uri in sobota, 12. maja 2012 ob 14. uri, kasneje po dogovoru; mentor: Maks Arih, Slovenj Gradec.

Pletenje iz koruznega ličja
sobota, 12. maja 2012 ob 10. uri, mentorica Ana Kašnik, Slovenj Gradec.

Oblikovanje in taljenje stekla
torek, 15. maja 2012 ob 17. uri, sreda, 16. in petek, 18. maja 2012 po dogovoru, mentor: Matijaž Gostečnik, Slovenj Gradec.
Učna delavnica bo potekala v Steklarskem studiu Matijaža Gostečnika, Ozka ulica 4, Slovenj Gradec.

Likovno kreativna delavnica: izdelava mozaika (za odrasle)
sobota, 19. maja 2012 ob 10. uri, mentorica Zala Valenčak, Mislinja.

Slikanje na porcelan
nedelja, 20. maja 2012 ob 10. uri, mentor Izidor Stern, avstrijska Koroška.

Izdelava slamne intarzije
sobota, 26. maja 2012 ob 10. uri, mentor: Franc Urbancl, Kotlje.

DNEVI ODPRTIH VRAT ROKODELSKIH DELAVNIC*

Želite doživeti utrip dela v starih rokodelskih delavnicah in si ogledati tradicionalni način oblikovanja izdelkov?
Vabimo vas, da obiščete rokodelske delavnice, ki bodo odprle svoja vrata v času razstave ART@CRAFT EUROPE 2012.
V rokodelskih delavnicah vam bodo rokodelci prikazali proces izdelave izdelkov in vas popeljali v svet ustvarjalnega povezovanja starega in novega, tradicionalnega in sodobnega. Predhodne najave za večje skupine so obvezne.

MEDIČARSTVO, LECARSTVO IN SVEČARSTVO
Hiša mojstrovin Perger 1757, Slovenj Gradec
Tel.: 02 88 41 496, 02 88 38 290, 041 668 898
Prikaz medičarske, lectarske in svečarske obrti po predhodni najavi po telefonu v času trajanja razstave.

PREDSTAVITEV LONČARSKE OBRTI
Saša Djura Jelenko in Darja Črešnar
Arrtelje, Dovže 58a, 2382 Mislinja
Tel.: 041 748 009
19. aprila 2012 od 10. do 13. ure
11. maja 2012 od 10. do 17. ure

UMETNOSTNO KOVAŠTVO
Vlado Zupančič
Muratova 5, Slovenj Gradec
Tel.: 02 88 43 313
23. – 26. aprila 2012 od 9. do 12. ure oz. po dogovoru in predhodni najavi po telefonu v času trajanja razstave.

IZDELOVANJE IZDELKOV IZ TALJENEGA STEKLA
Steklarski studio Matijaž Gostečnik
Ozka ulica 4, 2380 Slovenj Gradec
Tel.: 041 668 207
24. aprila 2012 od 9. do 12. ure
10. maja 2012 od 16. do 19. ure

PODKOVNO IN ORODNO KOVAŠTVO
Alojz Strmčnik
Legen 127, 2383 Šmartno pri Slovenj Gradcu
Tel.: 02 88 53 678
12. maja 2012 od 10. do 13. ure

OBLIKOVANJE IZ GLINE
Marija Rudolf
Kotlje 73, 2394 Kotlje
Tel.: 02 82 21 609
17. maja 2012 od 10. do 18. ure

Organizatorji spremljevalnih prireditev: Podjetniški center Slovenj Gradec, Mestna občina Slovenj Gradec, Zveza delovnih invalidov Slovenije, Društvo invalidov Slovenj Gradec, Turistično olepševalno društvo Šmartno, Društvo za ohranitev kulturne dediščine in umetnosti Št. Janž pri Radljah.

*Spremljevalne prireditve so del projekta DUO Kunsthandwerk.

Informacije o vseh prireditvah:
TIC Slovenj Gradec, tel.: 02 88 12 116, e-naslov:


Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Če ga želite videti, omogočite Javascript.

, www.slovenjgradec.si.
PODJETNIŠKI CENTER SLOVENJ GRADEC, tel.: 02 88 42 927, 051 819 440, www.artcraft2012.eu.

PCSG_DUO_2012_03